Nesta edição:

4 TELESCÓPIO
Equipe da Petrobras
desenvolve simulador de guindastes offshore

24 OBRAS URBANAS
Velocidade e
desafios com o uso de gruas

34 INTERNACIONAL
Içamento e segurança operacional na Holanda

38 DICAS
Dispositivos falham – ninguém substitui você!

40 CASE
Transporte de tambor
descascador de madeira

 44 GUIA CRANE
Prévia da M&T Expo’2012:
equipamentos e serviços

66 INFOCRANE
O teleférico sobre o Tâmisa